Success!

Ran both ACs for 12+ hours, and not a single drop of condensate inside the trailer!  Yay!  There is a ton of water coming down the side of the AS, but that's a much easier problem to deal with (ignore).